top of page

​台湾料理教室

Taiwan Recipe

廣式月餅(グァンシィー ユェビン)
~ 中秋節定番の点心! ~

材料(10個・直径4.5cmの型)

生地

 ホットケーキミックス・・・・・100g
 A:
  ピーナッツ油・・・・・・大さじ1
  砂糖・・・・・・・・・・大さじ2
  塩・・・・・・・・ ・・・・・少々

  溶き卵・・・・・・・25cc(0.5個)

 ミックスナッツ・・・・・・・・・50g

 こしあん・・・・・・・・・・・130g

 ねり胡麻・・・・・・・・・・大さじ3

つや出し

 B:
  卵黄・・・・・・・・・・・・・1個
  蜂蜜・・・・・・・・・・・・大さじ1

調理時間 1時間

(焼き上がりまでの時間)

廣式月餅

作り方

DSC_3642.JPG

1.Aをボウルに入れ、泡立て器で良くかき混ぜる。滑らかになったら、ホットケーキミックスをふるいにかけて、ボウルに入れよく混ぜ合わせる。まとまったらラップをして冷蔵庫に入れ30分生地を寝かせる。

DSC_3643.JPG

2.ミックスナッツをフライパンで乾煎りし、粗みじん切りにする。別のボウルに粗みじん切りしたミックスナッツとこしあん、ねり胡麻を入れ混ぜ合わせる。混ぜたら、20gの団子を作る。

DSC_3649.JPG

3.1の生地を10gの団子にし、生地に打ち粉をして麺棒で薄く伸ばし、2の餡を包む。包んだら型に入れ、成形し、オーブンペーパーを敷いた天板に並べる。Bを混ぜ、月餅の表面に薄く塗り、180℃に予熱したオーブンで15分焼く。焼いたら、粗熱をとり、ラップをして、冷蔵庫で2日寝かせたら出来上がり。

​​月餅(ユェビン)について

中秋節は台湾では春節、端午節と並び、三大節句の一つとされる大切な節句です。中秋節頃の満月は年間で、最も美しいとされています。また、満月には「団らん・円満」という意味があり、家族が揃い過ごす日とされています。この時期に月餅は贈り物として使用されます。月餅は、広東式月餅と、台湾式の「蛋黃酥(ダンファンスゥ)」がありますが、今回は広東式月餅をご紹介します。月餅の餡は「鹹蛋(シェンダン)」という塩漬けにしたアヒルの卵の黄身や、クルミを入れたものなど様々です。広東式月餅は型に入れて作りますが、型がなければナイフ等で模様を描いても良いです。

※こちらは、新型コロナウイルス感染拡大により、ホームページのみで公開したレシピです。

公開日 令和3年9月12日(日)

監修  黄 楷棻(こう かいふぇん) さん 台湾高雄市出身 

​​作成  台湾友好倶楽部 (所在地:山口県防府市)

 

廣式月餅レシピPDF

台湾料理教室のページ​

bottom of page